Green Street begins exterior work on former Wells Fargo building